Pour the almond milk (or non-dairy milk of choice) into a large jar, followed by the chia seeds and sweetener. Secure the lid and shake very well for 2 minutes.
Refrigerate at least 4 hours (preferably overnight). If you can shake the jar every 1 to 2 hours to ensure the chia seeds don’t sink to the bottom and clump up.